かわいい博多弁一覧！標準語変換してみた！九州弁との違いは？
博多弁ってかわいいですよね。
だけど博多の人じゃないと、博多弁
ってかわいいけど一瞬、何を言って
いるのかわからなくなります。
標準語に変換できますか？
なかなか難しいですよね。
なのでかわいい博多弁の標準語
変換一覧も書いておきますね。
・かわいい博多弁一覧。
・かわいい博多弁一覧を標準語に変換。
・九州弁のあれこれ講座♪
以下は、かわいい博多弁一覧に
関する動画です。
女優でモデルで歌手の西内まりやさん、
かわいい博多弁を話している動画です。
この動画は博多弁を、学ぶことができる
と思いますよ。
少しでも気になった人は、
参考にご覧ください。
かわいい博多弁一覧
博多弁を話せたり・理解できる人に
とっては、問題はないでしょうね。
ですが、博多弁を知らない人から
するとチンプンカンプンでわけわか
らないですよね。
多少は、何となくわかりやすいものも
あるでしょうけど、博多弁だけで喋ら
れると…
例えるなら、ちょっとした外人さんと
話をしているような感じになってしま
いますよね。
博多弁の中でも、今回はかわいい
博多弁を紹介しますね。
かわいい博多弁１：○○しちぁ
かわいい博多弁２：好いとう
かわいい博多弁３：○○とよ
かわいい博多弁４：○○っちゃけど
かわいい博多弁５：ちかっぱ
かわいい博多弁６：○○ちゃん
かわいい博多弁７：バリ
かわいい博多弁８：おったら
かわいい博多弁９：愛しとーよ
かわいい博多弁１０：とっとう
かわいい博多弁１１：よか
かわいい博多弁１２：いっちょん
かわいい博多弁１３：◯◯ばい
かわいい博多弁１４：◯◯と
かわいい博多弁１５：◯◯けん
かわいい博多弁１６：◯◯と？
かわいい博多弁１７：◯◯っちゃけど
かわいい博多弁１８：なんしようと？
かわいい博多弁１９：いっちょんわからん
かわいい博多弁２０：今から来るけん
かわいい博多弁２１：好きっちゃん
かわいい博多弁２２：酔ったと？
かわいい博多弁２３：すーすーするね。
かわいい博多弁２４：しよったったいね。
かわいい博多弁２５：しゃあしかー
かわいい博多弁２６：そげんことないけん
かわいい博多弁２７：こしょばい
かわいい博多弁２８：いんにゃ
かわいい博多弁２９：おひめさま
かわいい博多弁３０：かるう
かわいい博多弁３１：よかろうもん
かわいい博多弁３２：ばってん
かわいい博多弁一覧を書きますからね。
かわいい博多弁１：
○○しちぁ
標準語に変換：
○○してあげる
かわいい博多弁２：
好いとう
標準語に変換：
好き
かわいい博多弁３：
○○とよ
標準語に変換：
○○だよ
かわいい博多弁４：
○○っちゃけど
標準語に変換
○○なんだけど
かわいい博多弁５：
ちかっぱ
標準語に変換
超・とっても
かわいい博多弁６：
○○ちゃん
標準語に変換：
○○なんだ
かわいい博多弁７：
バリ
標準語に変換：
とっても・凄く
かわいい博多弁８：
おったら
標準語に変換：
居たら
かわいい博多弁９：
愛しとーよ
標準語に変換：
愛してる
かわいい博多弁１０：
とっとう
標準語に変換：
取ったよ
かわいい博多弁１１：
よか
標準語に変換：
良いよ
かわいい博多弁１２：
いっちょん
標準語に変換：
全然◯◯ない・全く◯◯ない
かわいい博多弁１３：
◯◯ばい
標準語に変換：
◯◯だよ
かわいい博多弁１４：
◯◯と
標準語に変換：
「ばい」よりも優しい感じ
かわいい博多弁１５：
◯◯けん
標準語に変換：
◯◯だよ・◯◯だから
かわいい博多弁１６：
◯◯と？
標準語に変換：
◯◯の？
かわいい博多弁１７：
◯◯っちゃけど
標準語に変換：
◯◯だから
かわいい博多弁１８：
なんしようと？
標準語に変換：
何してるの？
かわいい博多弁１９：
いっちょんわからん
標準語に変換：
全然わからない・ほんとに
かわいい博多弁２０：
今から来るけん
標準語に変換：
今から行くね
かわいい博多弁２１：
好きっちゃん
標準語に変換：
好きなの
かわいい博多弁２２：
酔ったと？
標準語に変換：
酔ったの？
かわいい博多弁２３：
すーすーするね。
標準語に変換：
肌寒いねぇ。
かわいい博多弁２４：
しよったったいね。
標準語に変換：
していたんだよね。
かわいい博多弁２５：
しゃあしかー
標準語に変換：
うるさいな。
かわいい博多弁２６：
そげんことないけん
標準語に変換：
そんなことないよ
かわいい博多弁２７：
こしょばい
標準語に変換：
くすぐったい
かわいい博多弁２８：
いんにゃ
標準語に変換：
いいえ
かわいい博多弁２９：
おひめさま
標準語に変換：
ものもらい
かわいい博多弁３０：
かるう
標準語に変換：
背負う
かわいい博多弁３１：
よかろうもん
標準語に変換：
いいんじゃない
かわいい博多弁３２：
ばってん
標準語に変換：
だけど
[ad#iku-1]
九州弁のあれこれ講座♪
九州地方で話される方言の総称
を九州弁といいます。
ある意味、博多弁は九州弁の1つ
とも言えますね。
１：いっちょん
標準語に変換：
まったく、まるっきり
２：えすか
標準語に変換：
こわい
３：からう
標準語に変換：
背負う
４：きびる
標準語に変換：
結ぶ
５：ぐらりする
標準語に変換：
がっかりする
６：さらく
標準語に変換：
歩きまわる
７：しよんなか
標準語に変換：
仕方がない
８：すこたゆる
標準語に変換：
あわてる
９：すずれる
標準語に変換：
あふれる
１０：すためる
標準語に変換：
水気をきる
１１：すったく
標準語に変換：
なまけ
１２：すらごつ
標準語に変換：
ウソ
１３：せからしか
標準語に変換：
うるさい
いそがしい
１４：そずる
標準語に変換：
劣化する
１５：たまがる
標準語に変換：
驚く
１６：にやがる
標準語に変換：
ふざける
１７：ねずむ
標準語に変換：
つねる
１８：ねまる
標準語に変換：
腐る
１９：ねんかかる
標準語に変換：
寄りかかる
２０：ひゅうーなか
標準語に変換：
粗悪な
２１：ふとか
標準語に変換：
大きい
２２：ほがす
標準語に変換：
あける（穴など）
２３：むぞがる
標準語に変換：
かわいがる
２４：よかさいわい
標準語に変換：
これさいわい
九州の方言も博多弁も、同じものも
あれば似たようなものがたくさんあり
ますよね。
博多弁はかわいいから好きという人
は、いるんですよね。
意味を知ってればなおさら良いのか
もしれませんが、知らなくても何か
可愛く感じてしまうんですよね。
何故「博多弁はかわいいから好き」な
のか、それはイントネーションにあるん
だと思うんですよね。
特に、語尾に使う言葉が可愛らしいか
ら好きなんですよね。
優しさや愛おしさを感じてしまうんですよ、
筆者も書きながら可愛いと思ってしまい
ますからね。
